Srednjošolska freska George Washington ne predstavlja njenih vrednot in jo je treba odstraniti, pravi skupina

Skupina študentov, pedagogov in umetnikov priporoča, da se mural, ki prikazuje prizore iz življenja Georgea Washingtona, odstrani iz srednje šole v San Franciscu, ki nosi njegovo ime, ker ne predstavlja vrednot šole.

Polemika o poslikavi iz obdobja New Deala, ki prikazuje prvega predsednika države, ki stoji nad mrtvim ameriškim domorodcem in vključuje tudi podobo afroameriškega sužnja, je nasprotovala tistim, ki jih je ta freska užalila, proti zaščitnikom, ki navajajo njen zgodovinski pomen. Šolski okoliš se bo odločil, ali bo poslikavo obdržal.

Po besedah ​​tiskovne predstavnice šolskega okrožja Laure Dudnick je decembra enotni šolski okraj San Francisca sklical tako imenovano 'skupino za razmislek in ukrepanje', da bi odločila o usodi poslikave 'Life of Washington' na srednji šoli George Washington.

Oglasna zgodba se nadaljuje pod oglasom

Mural v javni šoli z 2000 študenti je naročil Federal Art Project – program New Deal za financiranje vizualnih umetnosti – in ga je leta 1936 naslikal Victor Arnautoff, rojen v Rusiji in varovanec zidarja Diega Rivere, ki je kasneje postal profesor. na univerzi Stanford.

Elementi Arnautoffove freske s 13 ploščami - vključno s podobo Washingtona, ki stoji nad mrtvim ameriškim domorodcem, ko z eno roko kaže na zemljevid in z drugo usmerja obmejne prebivalce - se zdijo obtožnica ameriškega imperializma in kapitalizma. Arnautoff, ki je postal član komunistične partije v tridesetih letih prejšnjega stoletja in ga je zasliševal odbor za neameriške dejavnosti predstavniškega doma, se je pred smrtjo leta 1979 vrnil v Sovjetsko zvezo.

Februarja je po štirih javnih srečanjih osem članov 11-članske Reflection and Action Group priporočilo, da se freska 'arhivira in odstrani, ker freska ne predstavlja vrednot SFUSD,' je Dudnick zapisal v elektronskem sporočilu. 'Večina skupine je izrazila, da je glavni razlog za ohranitev freske v šoli osredotočen na zapuščino umetnika in ne na izkušnje učencev.'

Oglasna zgodba se nadaljuje pod oglasom

Prejšnji mesec je predsednik odbora za izobraževanje San Francisca Stevon Cook povedal KQED podpiral je odstranitev freske, vendar je bil bolj zaskrbljen zaradi kroničnega odsotnosti z dela in stanovanja učiteljev.

Zvezna tožba trdi, da je beli srednješolec imenovan za pozdravnika nad temnopoltim študentom z boljšimi ocenami

'Slike na steni niso, mislim, da niso tisto, za kar smo se prijavili, ko smo se včlanili v svet za izobraževanje,' je dejal. »Opolnomočenje študentov – zagotavljanje, da se počutijo zastopani in reflektirani na pozitiven način – je središče našega dela. Če nam bo odstranitev slike pomagala doseči to, potem sem jaz za to.'

Cook se ni odzval na prošnjo Washington Posta za komentar o freski.

Joely Proudfit, predsednica oddelka za ameriške indijanske študije na Kalifornijski državni univerzi v San Marcosu, ki se je srečala s skupino Reflection and Action Group, je dejala, da kakršna koli zgodovinska vrednost freske ne upravičuje njene prisotnosti v javni srednji šoli. Povedala je, da je njegova podoba mrtvega domorodca prispevala k pripovedi o domorodcih kot o 'mrtvih in poraženih' in da so tisti, ki so želeli obdržati fresko v šoli, postavljali 'umetnost nad človeštvo'.

Oglasna zgodba se nadaljuje pod oglasom

»Če mislijo, da so te freske pomembnejše od naše prihodnosti. . . potem se morajo ti ljudje sami pogovoriti s seboj,« je dejala in predlagala, da bi podporniki dela »zbrali sredstva, odstranili stene, zamenjali stene«.

Lope Yap Jr., podpredsednik Washington High School Alumni Association in član študijske skupine, se ni strinjal z večino upravnega odbora in je dejal, da bi freska morala ostati. Izpostavil je elemente freske, ki je kritiziral Manifest Destiny - obmejniki so na primer pobarvani v duhovno sivo - in primerjal delo s spomenikom, kot je ameriški spominski muzej holokavsta.

'Najbolj neverjetna stvar pri teh čudovitih poslikavah je, da je lahko ustvaril te podobe v resnici kot zagovornik tistih, ki so zatirani ali zlorabljeni,' je dejal Yap.

Oglasna zgodba se nadaljuje pod oglasom

Susan Ives, tiskovna predstavnica Living New Deala, neprofitne organizacije na kalifornijski univerzi v Berkeleyju, ki se ukvarja z ohranjanjem javnih del New Deala, je delila Yapovo stališče. Rekla je, da je bila 'napačna interpretacija', da je freska rasistična, in dejala, da bi jo lahko uporabili kot učno orodje v šolskem kurikulumu.

'Ljudje morajo vedeti, da to ni odločitev šolskega sveta v San Franciscu,' je dejala. 'To delo pripada vsem in vsi imamo delež pri tem.'

Približno 60 odstotkov prebivalstva srednje šole George Washington je azijskega porekla, 18 odstotkov je Latinoameričanov in približno 10 odstotkov belcev, medtem ko je 0,2 odstotka ameriških Indijancev ali domorodcev Aljaske. podatki šolskega okoliša .

Zgodba se nadaljuje pod oglasom

Dudnick je dejal, da bodo nadzornik in osebje pregledali priporočilo študijske skupine in dali svoj predlog odboru za izobraževanje v San Franciscu. Zadeva se še ni pojavila dnevni red upravnega odbora .

Časovne banke gradijo gospodarstva - in skupnosti - brez vsemogočnega dolarja

Projekt v vrednosti 1,5 milijona dolarjev je leto bližje ugotavljanju, kje živijo mačke

Plimski bazen je žrtev peš prometa in podnebnih sprememb. Uradniki pravijo, da je potrebna prenova.