CDC ponuja načrt za varno ponovno odpiranje šol

Centri za nadzor in preprečevanje bolezni so v petek sporočili, da se šole lahko varno odprejo, dokler obstajajo številni previdnostni ukrepi, in ponujajo načrt za vrnitev v učilnice, ki so v delih države zaprte že skoraj eno leto.

Težko pričakovane smernice pristanejo sredi čustvene razprave, ki poteka v številnih skupnostih in na nacionalni ravni. Nekateri starši si obupno želijo, da bi se šole ponovno odprle, in mnogi strokovnjaki so zaskrbljeni zaradi vpliva šolanja na daljavo na otroke. Toda mnogi učitelji in starši se bojijo možnosti, da bi se mladi vrnili.

CDC je navedel vse več dokazov, da lahko osebne šole delujejo varno.

Zgodba se nadaljuje pod oglasom

Tudi če je stopnja okužb v skupnosti na najvišji ravni, kot je v nekaterih delih države, se lahko osnovne šole delno odprejo, pravijo na agenciji. Če je uvedeno tedensko testiranje, lahko tudi srednje in srednje šole.

In čeprav je CDC ponovil, da bi morale države dati prednost učiteljem za cepljenje, je agencija dejala, da to ni pogoj za ponovno odprtje.

'Poskušamo se ne spuščati v čustva, ampak zagotoviti znanstveno podlago za to, kako je to mogoče storiti varno,' je v petek novinarjem povedala direktorica CDC Rochelle Walensky.

CDC ugotavlja, da je širjenje koronavirusa v šolah malo, ob upoštevanju previdnostnih ukrepov

Smernice za šole K-12 se ne razlikujejo bistveno od tistih, ki jih je lani poleti izdala Trumpova administracija, vendar Bidenova administracija upa, da bodo zaskrbljeni učitelji in starši preoblikovano, bolj jasno napisano različico videli kot bolj verodostojno.

Zgodba se nadaljuje pod oglasom

Pod predsednikom Donaldom Trumpom so se politično imenovani večkrat vključili v javno zdravstveno delo agencije. Zdaj predsednik Biden obljublja, da bo sledil znanosti, CDC pa ima zbirko dokazov, ki kažejo, da odprte šole niso opazile pomembnega prenosa koronavirusa, dokler veljajo previdnostni ukrepi.

'Lahko vam zagotovim, da je to brez političnega vmešavanja,' je dejal Walensky.

Sindikati učiteljev, ki so se uprli načrtom okrožja za vrnitev v stavbe, so na splošno pozdravili smernice, saj ponujajo izvedljiv načrt.

Toda nekateri akademiki so dejali, da postavlja previsoko letvico za vrnitev. Opozorili so na znanost, ki pravi, da lahko šole delujejo varno z vzpostavljenimi blažilnimi ukrepi, in dejali, da ni razloga za vezavo šolskih dejavnosti na stopnjo okužbe v skupnosti.

Zgodba se nadaljuje pod oglasom

'Nove smernice CDC zagotavljajo, da se ponovno odprejo, vendar zadostujejo, da zagotovijo, da bo večina mest ostala zaprta,' je na Twitterju dejala Emily Oster, ekonomistka z univerze Brown, ki vodi bazo podatkov za sledenje okužbam v šolah.

Izdaja vključuje 35-stranski strateški vodnik za varno delovanje šol in 11-stranski pregled znanosti. Ministrstvo za izobraževanje je izdalo priročnik o delovanju šol v času pandemije s praktičnimi primeri in strategijami.

Agencija je izpostavila pet strategij za ublažitev in dejala, da vse pomagajo preprečiti prenos virusa, vendar so učinkovitejše, če se uporabljajo skupaj.

Najpomembnejša je obvezna in pravilna uporaba mask za študente, učitelje in zaposlene, je dejal CDC. Walensky je dejal, da se je večina prenosa v šoli zgodila, ko niso bile nošene maske.

Zgodba se nadaljuje pod oglasom

Druga ključna strategija, pravi CDC, je ohraniti vsaj šest metrov razdalje med ljudmi, v največji možni meri. Da bi zagotovili to razdaljo, CDC priporoča, da šole združijo učence v kohorte, da zmanjšajo število izpostavljenosti.

Toda CDC je dejal, da se lahko šole, ko so stopnje okužb v skupnosti nižje, v celoti odprejo za vse učence, tudi če to pomeni, da ne bodo mogli vzdrževati razdalje šest metrov. 'Skrbi nas, da se ljudje ne bodo mogli vrniti k popolnemu osebnemu učenju, če bomo določili šest čevljev,' je dejal Walensky.

Agencija je navedla tri druge ključne strategije: umivanje rok, vzdrževanje čistih prostorov in sledenje stikov, ko pride do izpostavljenosti, v kombinaciji s karanteno ljudi, ki so morda bili izpostavljeni.

Zgodba se nadaljuje pod oglasom

Na tem seznamu je manjkalo predvsem močno priporočilo za izboljšanje prezračevalnih sistemov, kar je bila ostra razprava, zlasti v šolskih okoliših s starejšimi objekti. CDC omenja vrednost odpiranja vrat in oken, vendar ne razpravlja o dragih nadgradnjah, za katere mnogi trdijo, da so ključnega pomena za ublažitev prenosa.

Maske bi se morale bolje prilegati ali jih podvojiti za zaščito pred različicami koronavirusa, pravi CDC

V svojih novih smernicah je CDC ponudil barvno označeno rubriko, ki temelji na stopnjah okužb v skupnosti, da bi sistemom pomagala določiti, katera raven osebnega učenja je primerna. Vendar je bilo jasno, da bi moralo biti nekaj osebnega šolanja na voljo tudi, če so stopnje visoke, če so vzpostavljene strategije za ublažitev.

CDC priporoča oceno prenosa v skupnosti na podlagi skupnega števila primerov na 100.000 ljudi v zadnjem tednu in odstotka testov, ki so bili pozitivni.

Zgodba se nadaljuje pod oglasom

Na podlagi teh dveh dejavnikov CDC razvrsti skupnosti v eno od štirih barvno označenih območij.

Skupnosti v 'modrih' in 'rumenih' conah, tiste z najnižjo stopnjo okužbe, lahko delujejo s popolnim osebnim učenjem, je dejala agencija. CDC priporoča, da šole v 'oranžni' coni z 'obsežnim' prenosom delujejo z zmanjšanim obiskom, kar bi lahko pomenilo hibridni sistem, v katerem so učenci del časa v šoli in se učijo tako rekoč preostali čas.

Končno lahko šole v »rdečih« conah, najvišjih stopnjah prenosa, izvajajo hibridne programe za vse razrede, dokler izvajajo presejalne teste za virus. Če tega testiranja ne opravijo, CDC predlaga, da okrožja rdeče cone ponujajo hibridne programe v osnovni šoli in ohranjajo samo srednje in srednje šole virtualne.

Oglasna zgodba se nadaljuje pod oglasom

Vsaka država ne bo upoštevala teh smernic. Na Floridi je bilo lani poleti ukazano, da se šole v celoti odprejo, državni oddelek za izobraževanje pa je v petek dejal, da bi morale šole na Floridi ostati popolnoma odprte, tudi če bi smernice CDC predlagale vrnitev na hibridno obliko glede na stopnjo okužbe.

'Za razliko od večjega dela države šole na Floridi varno delujejo za osebna pouka od lanskega avgusta,' je v izjavi dejal komisar za izobraževanje Richard Corcoran.

Tako kot Trump pred njim je tudi Biden pozval šole, naj se ponovno odprejo.

Bidenov cilj, da ponovno odpre šole, izpolnjuje visoke politične preizkušnje

Za razliko od Trumpa je Biden svoj poziv večkrat ublažil s poudarkom na varnosti, pri čemer je pazil, da se ne oddalji predaleč od sindikatov učiteljev, med svojimi najbližjimi zavezniki. Dejal je, da ne bi smeli pričakovati, da se bodo šole ponovno odprle, dokler ne dobijo teh smernic CDC in financiranja iz kongresa za izvajanje priporočil. Zahteval je 130 milijard dolarjev za šole K-12 in zdi se, da so zakonodajalci to pripravljeni zagotoviti.

Oglasna zgodba se nadaljuje pod oglasom

Zdaj je vprašanje, ali bodo priporočila Bidenove administracije imela večjo težo pri učiteljih in njihovih sindikatih, ki so se marsikje upirali vrnitvi, in pri starših – zlasti barvnih starših –, ki menijo, da je vrnitev prenevarna.

Becky Pringle, predsednica nacionalnega izobraževalnega združenja, največjega sindikata v državi, je dejala, da bodo učitelji zdaj verjetno bolj samozavestni zaradi zaveze nove uprave, da sledi znanosti. Trumpovo prizadevanje za ponovno odpiranje šol je bilo sprejeto v trdnjavah GOP, vendar so ga mnogi demokrati videli kot posledica želje po zmanjšanju političnega vpliva pandemije.

'Verjamem, da je CDC s potrebno skrbnostjo sledil znanosti in prišel do zaključka, da če šole uvedejo vse te omilitvene dejavnike in imajo sredstva, se je varno vrniti k osebnemu učenju,' Pringle je rekel.

Povedala je, da upa, da bodo šolski okrožji sodelovali z učitelji pri preučevanju in izvajanju teh smernic, in dejala, da bodo pooblastili sindikate, da zahtevajo, da šolski sistemi v celoti izvajajo priporočila. Kljub temu, je dejala, se nekateri učitelji morda še vedno upirajo vrnitvi v kampuse.

'Ne bom dala splošne izjave, da se bodo učitelji strinjali,' je dejala. 'Od kraja do kraja se bo razlikovalo.'

Sasha Pudelski, direktorica zagovorništva za AASA, ki zastopa šolske nadzornike, je dejala, da upa, da bodo nove smernice okrepile prizadevanja voditeljev okrožij, ki se poskušajo ponovno odpreti, a naletijo na odpor.

'Najpomembnejša stvar, ki jo lahko naredijo te smernice, je, da voditeljem okrožja zagotovijo vzvod, da prepričajo učitelje in starše, da se strinjajo z osebnim učenjem,' je dejala.

Pudelski je že dejal, da se pogovor preusmerja od tega, ali je sporočilo o ponovnem odprtju CDC-ja vredno zaupanja, do tega, ali okrožja pravilno izvajajo priporočila agencije. To je po njenih besedah ​​'zelo drugačna stvar.'

Lena H. Sun je prispevala k temu poročilu.